compensar
/kom.penˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbaekonomiumumNetral
Ringkasan Makna
Memberikan ganti rugi, imbalan, atau keseimbangan terhadap suatu kerugian, kekurangan, atau usaha.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti memberikan sesuatu yang bernilai setara untuk menyeimbangkan kerugian, kekurangan, kerusakan, atau sebagai bentuk imbalan atas pekerjaan dan usaha yang telah dilakukan. Dalam konteks finansial atau hukum, ini merujuk pada pemberian kompensasi atau ganti rugi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El jefe decidió compensar a los empleados por las horas extras trabajadas.”
→Kepala bagian memutuskan untuk memberikan kompensasi kepada para karyawan atas jam lembur yang telah dikerjakan.
“Este éxito logró compensar los fracasos anteriores del proyecto.”
→Keberhasilan ini berhasil menyeimbangkan kegagalan-kegagalan proyek sebelumnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'compensare' (menimbang bersama-sama, menyeimbangkan), yang diturunkan dari kata 'pendere' (menimbang).