comprendre
/kɔ̃.pʁɑ̃dʁ/
🇫🇷Bahasa Prancisverbabahasa perancisumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti mengerti, memahami, atau mencakup.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Comprendre adalah kata kerja golongan ketiga (troisième groupe) dalam bahasa Prancis yang memiliki duaarti utama: pertama, memahami atau menangkap makna sesuatu secara intelektual; kedua, mencakup, memuat, atau terdiri dari (seperti dalam konteks bagian yang menjadi satu kesatuan). Kata ini sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan formal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Je ne comprends pas ce que tu dis.”
→Aku tidak mengerti apa yang kamu katakan.
“Le prix comprend le petit-déjeuner.”
→Harga tersebut sudah termasuk sarapan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'comprehendere', yang merupakan gabungan dari 'com-' (bersama) dan 'prehendere' (memegang atau menangkap), secara harfiah berarti 'menangkap bersama-sama' atau 'merangkum'.