comunes
/koˈmunes/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatSosiologiPolitikNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata Spanyol "común", yang berarti "umum", "biasa", atau merujuk pada "rakyat biasa" serta "milik bersama".
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, "comunes" adalah bentuk jamak dari kata sifat dan kata benda "común". Sebagai kata sifat, istilah ini menggambarkan hal-hal yang lazim, sering ditemui, atau dimiliki secara kolektif oleh banyak orang. Sebagai kata benda ("los comunes"), istilah ini mengacu pada ranah publik/fasilitas bersama (commons) atau kelas masyarakat biasa (rakyat jelata). Dalam konteks politik modern, istilah ini juga digunakan sebagai nama partai atau gerakan politik sayap kiri di Spanyol dan Kolombia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los bienes comunes deben ser protegidos por toda la comunidad.”
→Barang-barang milik bersama harus dilindungi oleh seluruh masyarakat.
“Son problemas comunes a todas las grandes ciudades.”
→Itu adalah masalah-masalah umum yang dihadapi semua kota besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin "commūnis" yang berarti "milik bersama" atau "terbuka untuk umum". Dalam sejarah sosial dan politik Eropa, istilah "los comunes" merujuk pada tanah bersama (commons) serta keterwakilan rakyat biasa dalam parlemen, seperti dalam sebutan Cámara de los Comunes (Majelis Rendah/House of Commons).