concuerda
/koŋˈkweɾ.da/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolGramatikaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi kata kerja bahasa Spanyol 'concordar' yang berarti cocok, setuju, atau selaras.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'concuerda' adalah bentuk orang ketiga tunggal (él, ella, usted) dari indikatif masa kini (presente de indicatif) dari kata kerja bahasa Spanyol 'concordar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa dua hal atau lebih saling cocok, sesuai, sepakat, atau memiliki persesuaian gramatikal (seperti kesesuaian antara subjek dan verba).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Su opinión concuerda con la mía.”
→Pendapatnya cocok dengan pendapat saya.
“El verbo concuerda en número y persona con el sujeto.”
→Kata kerja tersebut bersesuaian dalam jumlah dan orang dengan subjeknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'concordare' (dari 'cor', hati + 'con-', bersama), yang secara harfiah berarti 'sehati' atau 'sependapat', kemudian berkembang menjadi istilah umum untuk kesesuaian makna maupun tata bahasa dalam bahasa Roman.