conducirse
/kon.duˈɾiɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaPsikologiFormal
Ringkasan Makna
Bertindak, berperilaku, atau membawa diri dalam situasi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengatur tingkah laku, bertindak, bersikap, atau membawa diri seseorang di hadapan orang lain atau dalam situasi tertentu. Sering digunakan dalam konteks formal untuk mendeskripsikan moral, etika, atau tata krama seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es importante conducirse con respeto durante la ceremonia.”
→Penting untuk bersikap dengan hormat selama upacara berlangsung.
“Ella sabe cómo conducirse en situaciones de alta presión.”
→Dia tahu bagaimana membawa diri dalam situasi tekanan tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'conducere' (membawa bersama-sama, membimbing), dalam bahasa Spanyol modern bentuk refleksifnya berkembang khusus untuk merujuk pada tata cara seseorang membimbing diri sendiri atau bertingkah laku.