constrangedoramente
/kõ.stɾɐ̃.ʒe.do.ɾɐ̃w̃ˈt͡ʃi/
🇵🇹Bahasa Portugisadverbiabahasa portugisemosiNetral
Ringkasan Makna
Secara canggung atau memalukan yang menimbulkan rasa tidak nyaman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebuah keterangan (adverbia) dalam bahasa Portugis yang menggambarkan suatu tindakan, situasi, atau cara berperilaku yang dilakukan dengan cara memalukan, canggung, atau menimbulkan rasa tidak nyaman bagi orang-orang yang menyaksikannya atau mengalaminya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele sorriu constrangedoramente após esquecer o nome dela.”
→Dia tersenyum canggung setelah lupa namanya.
“A situação foi resolvida constrangedoramente na frente de todos.”
→Situasi itu diselesaikan dengan cara yang memalukan di depan semua orang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari kata sifat 'constrangedor' (memalukan/canggung) ditambah akhiran pembentuk adverbia '-mente'.