correspondencia
/ko.res.pon.deɾnˈθja/
🇪🇸Bahasa SpanyolKomunikasiAdministrasiHubungan
Ringkasan Makna
Pertukaran surat atau komunikasi tertulis antara dua pihak, atau hubungan kesesuaian antara dua hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks komunikasi, 'correspondencia' merujuk pada aktivitas berkirim surat atau pesan secara rutin. Dalam konteks abstrak, istilah ini merujuk pada hubungan keselarasan, kecocokan, atau keterkaitan antara dua elemen, ide, atau data.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La correspondencia comercial se gestiona a través del departamento de ventas.”
→Korespondensi komersial dikelola melalui departemen penjualan.
“Existe una correspondencia exacta entre los datos de ambos informes.”
→Terdapat kesesuaian yang tepat antara data dari kedua laporan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'correspondere' (co- 'bersama' + respondere 'menjawab'). Istilah ini telah digunakan sejak abad pertengahan untuk mendeskripsikan pertukaran surat antar individu yang berjauhan.