cotillear
/ko.ti.สeหaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolPerilakuSlangNetral
Ringkasan Makna
Bergosip atau membicarakan kehidupan pribadi orang lain secara diam-diam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membicarakan urusan pribadi orang lain tanpa kehadiran mereka, sering kali menyebarkan gosip atau desas-desus. Kata ini juga bisa merujuk pada tindakan menyelidiki atau mencari tahu sesuatu secara sembunyi-sembunyi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โA ella le encanta cotillear sobre sus vecinos.โ
โDia sangat suka bergosip tentang tetangga-tetangganya.
โDejen de cotillear y vuelvan a trabajar.โ
โBerhentilah bergosip dan kembalilah bekerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda 'cotilla' (tukang gosip). Sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari di Spanyol dan Amerika Latin untuk menyatakan aktivitas membicarakan orang lain.