cumplidos
/kumˈpli.ðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolSastraUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata dalam bahasa Spanyol yang berarti pujian, sanjungan, atau bentuk keramahtamahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'cumplidos' berasal dari kata kerja 'cumplir' (memenuhi atau merampungkan). Dalam penggunaan sehari-hari, 'cumplidos' merujuk pada ucapan pujian, sanjungan, atau ekspresi penghargaan yang diberikan kepada seseorang. Selain itu, istilah ini juga dapat berarti basa-basi atau formalitas sosial yang dilakukan untuk menjaga kesopanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A ella le encantan los cumplidos sobre su nuevo peinado.”
→Dia sangat menyukai pujian tentang gaya rambut barunya.
“No te preocupes por los formalismos y cumplidos, sé tú mismo.”
→Jangan khawatir tentang formalitas dan basa-basi, jadilah dirimu sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'complere' (menyelesaikan atau memenuhi). Dalam budaya Hispanik, memberikan 'cumplidos' adalah bagian penting dari interaksi sosial yang sopan.