dargestellt
/ˈdaːɐ̯ɡəˌʃtɛlt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPartisip Kedua
Ringkasan Makna
Bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja Jerman 'darstellen', yang berarti 'digambarkan', 'ditampilkan', atau 'disajikan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dargestellt' adalah bentuk Partisip II dari 'darstellen'. Kata ini sering digunakan dalam kalimat pasif (Zustandspassiv atau Vorgangspassiv) atau sebagai kata sifat atributif dalam bahasa Jerman untuk menyatakan bahwa sesuatu telah divisualisasikan, dijelaskan, direpresentasikan, atau ditampilkan secara jelas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Ergebnisse wurden in einer Grafik dargestellt.”
→Hasil-hasil tersebut disajikan dalam sebuah grafik.
“Das Problem ist komplex dargestellt.”
→Masalah tersebut digambarkan dengan kompleks.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, gabungan dari awalan 'dar-' dan kata kerja 'stellen' (meletakkan/menempatkan), secara harfiah berarti menempatkan sesuatu di depan mata atau menyajikannya.