debolmente
/debolหmente/
๐Bahasa IndonesiaMusikKeteranganBahasa Italia
Ringkasan Makna
Secara lemah atau lembut, biasanya merujuk pada dinamika musik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Debolmente adalah istilah keterangan (adverbia) dalam bahasa Italia yang diturunkan dari kata sifat 'debole' (lemah). Dalam konteks musik, istilah ini kadang digunakan untuk menginstruksikan agar sebuah bagian dimainkan dengan lembut, lemah, atau kurang bertenaga. Dalam penggunaan umum, kata ini berarti secara lemah atau tanpa kekuatan yang memadai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl musicista suonava debolmente per non coprire la voce del cantante.โ
โMusisi itu bermain dengan lemah agar tidak menutupi suara penyanyi.
โLa luce della candela brillava debolmente nella stanza buia.โ
โCahaya lilin bersinar dengan lemah di dalam ruangan yang gelap.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, gabungan dari 'debole' (lemah) dan akhiran pembentuk keterangan '-mente' (secara).