decidiendo
/de.si.ˈðjen.do/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbogramática
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'decidir' dalam bahasa Spanyol yang berarti 'sedang memutuskan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'decidiendo' adalah bentuk gerund (gerundio) dari kata kerja bahasa Spanyol 'decidir' (memutuskan). Secara tata bahasa, ini adalah frasa kerja yang menunjukkan tindakan yang sedang berlangsung. Karena ini merupakan bentuk konjugasi kata kerja standar dan bukan istilah leksikal yang berdiri sendiri, maka dikategorikan sebagai frasa bebas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estoy decidiendo qué carrera estudiar.”
→Saya sedang memutuskan jurusan apa yang akan dipelajari.
“Ella sigue decidiendo su futuro.”
→Dia masih terus memutuskan masa depannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'decidere', yang berarti memotong atau memisahkan, yang kemudian berkembang menjadi tindakan membuat keputusan.