declarar
/de.klaหษพaษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolHukumNetral
Ringkasan Makna
Menyatakan, mengumumkan, atau mendeklarasikan sesuatu secara resmi dan terbuka.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membuat pernyataan yang jelas, formal, atau resmi mengenai suatu fakta, pendapat, atau niat. Sering digunakan dalam konteks hukum (seperti memberikan kesaksian di pengadilan), administrasi (seperti melaporkan pajak), maupun dalam konteks emosional atau militer.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl testigo se negรณ a declarar ante el juez.โ
โSaksi tersebut menolak untuk memberikan pernyataan di hadapan hakim.
โDebes declarar todos tus ingresos en la aduana.โ
โKamu harus mendeklarasikan semua pendapatanmu di bea cukai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'declarare' (de- + clarare 'membuat terang'), kata ini telah diserap ke dalam berbagai bahasa Romawi dengan makna yang serupa terkait kejelasan dan pengumuman resmi.