deficientemente
/defiˈsjen.teˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolFormal
Ringkasan Makna
Secara kurang atau dengan cara yang tidak mencukupi (defisien).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Spanyol yang diturunkan dari kata sifat 'deficiente', digunakan untuk menerangkan suatu tindakan atau keadaan yang dilakukan dengan kekurangan, tidak memenuhi standar yang diperlukan, atau bermutu rendah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El sistema fue implementado deficientemente y causó muchos problemas.”
→Sistem tersebut diterapkan secara kurang memadai dan menimbulkan banyak masalah.
“Respondió deficientemente a las preguntas del examen.”
→Dia menjawab pertanyaan ujian dengan tidak memuaskan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Dibentuk dari kata sifat bahasa Spanyol 'deficiente' (kekurangan/cacat) ditambah akhiran pembentuk adverbia '-mente', yang secara etimologis berakar dari bahasa Latin.