deliberado
/deliβeˈɾaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaPsikologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang dilakukan dengan sengaja, penuh pertimbangan, atau tidak terburu-buru.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'deliberado' merujuk pada tindakan atau keputusan yang diambil setelah melalui proses pemikiran yang matang, sadar, dan direncanakan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum untuk membedakan tindakan yang disengaja dari tindakan yang tidak disengaja atau impulsif, serta dalam konteks perilaku untuk menggambarkan sikap yang tenang dan terukur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tomó una decisión deliberada para cambiar su carrera profesional.”
→Dia mengambil keputusan yang disengaja untuk mengubah karier profesionalnya.
“Su movimiento fue deliberado y preciso.”
→Gerakannya disengaja dan tepat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'deliberatus', partisip lampau dari 'deliberare' (mempertimbangkan dengan matang), yang merupakan gabungan dari 'de-' (intensif) dan 'librare' (menimbang).