delincuentes
/delinˈkwentes/
🇪🇸Bahasa SpanyolhukumkriminalitassosiologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari kata 'delincuente' dalam bahasa Spanyol yang berarti para pelaku kejahatan atau penjahat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'delincuentes' adalah bentuk plural (jamak) dari 'delincuente', yang berasal dari bahasa Spanyol. Istilah ini merujuk kepada orang-orang yang melakukan pelanggaran hukum atau tindakan kriminal. Dalam konteks kriminologi, hukum, dan penegakan hukum, istilah ini digunakan secara umum untuk menyebut individu yang terlibat dalam aktivitas ilegal, baik pencurian, kekerasan, maupun pelanggaran hukum lainnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La policía detuvo a varios delincuentes en el centro de la ciudad.”
→Polisi menangkap beberapa penjahat di pusat kota.
“Las leyes deben ser más estrictas para castigar a los delincuentes.”
→Undang-undang harus lebih ketat untuk menghukum para pelaku kejahatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'delinquentem' (partisip present dari 'delinquere' yang berarti melakukan pelanggaran atau lalai).