demontierte
/deːmɔnˈtiːɐ̯tə/
🇩🇪Bahasa JermanKata KerjaBahasa JermanBentuk LampauNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau (Präteritum) dari kata kerja Jerman 'demontieren', yang berarti membongkar, melepas, atau secara kiasan merusak/menjatuhkan reputasi seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'demontierte' merujuk pada tindakan membongkar atau menguraikan komponen mesin, peralatan, atau bangunan. Secara kiasan (konformatif/sosial), kata ini digunakan untuk menggambarkan proses mengikis, melemahkan, atau merusak otoritas, posisi, atau reputasi seseorang atau sebuah lembaga secara sistematis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er demontierte die alte Maschine vor dem Transport.”
→Dia membongkar mesin tua itu sebelum diangkut.
“Die Presse demontierte den Ruf des Ministers.”
→Pers merusak reputasi menteri tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'demontieren' yang diserap dari bahasa Prancis 'démonter' (dari imbulan dé- dan monter). Istilah 'Demontage' memiliki nilai historis penting di Jerman pasca-Perang Dunia II yang merujuk pada pembongkaran fasilitas industri oleh Sekutu.