denunciar
/denunˈsjaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumSosialVerba
Ringkasan Makna
Melaporkan tindakan ilegal, kejahatan, atau pelanggaran kepada pihak berwenang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti membuat pengaduan resmi kepada polisi atau pihak berwenang mengenai suatu tindak pidana, pelanggaran hukum, atau perilaku tidak etis. Selain dalam konteks hukum, kata ini juga sering digunakan dalam jurnalisme atau percintaan untuk membongkar kebohongan, korupsi, atau ketidakadilan secara terbuka kepada publik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La víctima decidió denunciar el robo a la comisaría local.”
→Korban memutuskan untuk melaporkan pencurian tersebut ke kantor polisi setempat.
“El periodista se atrevió a denunciar la corrupción del gobierno.”
→Jurnalis itu berani membongkar korupsi pemerintah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'denuntiare' (memberitahu secara resmi, mengumumkan). Dalam dunia hukum modern di negara-negara berbahasa Spanyol, 'denunciar' adalah langkah awal formal sebelum dimulainya investigasi kriminal oleh jaksa atau penegak hukum.