desalojo
/de.saˈlo.xo/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata BendaHukumPropertiNetral
Ringkasan Makna
Desalojo adalah tindakan pengusiran atau pengosongan paksa terhadap seseorang atau kelompok dari properti, lahan, atau tempat tinggal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan sosial, 'desalojo' merujuk pada proses mengeluarkan penghuni dari suatu tempat atau bangunan, baik secara resmi berdasarkan surat perintah pengadilan maupun tindakan penertiban oleh otoritas. Hal ini umumnya terjadi akibat pelanggaran kontrak sewa, sengketa lahan, pembebasan tanah untuk proyek, atau pendudukan ilegal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El juez ordenó el desalojo inmediato de los ocupantes ilegales.”
→Hakim memerintahkan pengosongan segera terhadap para penghuni liar tersebut.
“Muchas familias se enfrentan al riesgo de desalojo debido a la crisis económica.”
→Banyak keluarga menghadapi risiko pengusiran akibat krisis ekonomi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari kata kerja Spanyol 'desalojar', gabungan dari prefiks negatif 'des-' dan 'alojar' (menampung atau memberi tempat tinggal). Di Spanyol dan negara-negara Amerika Latin, istilah ini sangat menonjol dalam isu-isu sosial-politik terkait krisis perumahan dan hak atas tanah.