desencantarse
/des.en.kanˈtaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolPsikologiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kehilangan rasa kagum, ilusi, atau harapan terhadap seseorang atau sesuatu; menjadi kecewa atau sadar dari khayalan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti 'kehilangan pesona', 'kecewa', atau 'sadar dari ilusi'. Istilah ini digunakan ketika seseorang mengalami penurunan rasa antusias, kekaguman, atau harapan yang sebelumnya mereka miliki terhadap suatu situasi, gagasan, atau orang lain setelah melihat kenyataan yang sebenarnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Empezó a desencantarse de la política tras tantas promesas incumplidas.”
→Ia mulai merasa kecewa terhadap politik setelah begitu banyak janji yang tidak dipenuhi.
“Es fácil desencantarse cuando las expectativas son demasiado altas.”
→Sangat mudah merasa kecewa ketika harapan terlalu tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (menunjukkan kebalikan atau pembalikan) dan kata kerja 'encantar' (mempesona atau menyihir), yang merujuk pada hilangnya efek 'pesona' atau sihir.