KamusLengkap.com

desencapando

/de.sen.kaˈpɐ̃.du/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisUmumNetral
Ringkasan Makna

Bentuk gerundial dari kata kerja bahasa Portugis 'desencapar', yang berarti membuka penutup, melepaskan selubung, atau mengupas pelindung suatu benda.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'desencapando' adalah bentuk present participle (gerúndio) dari kata kerja 'desencapar' dalam bahasa Portugis. Kata ini digunakan untuk menggambarkan aksi yang sedang berlangsung dalam membuka penutup, selubung, insulasi kabel, atau lapisan pelindung dari suatu objek. Istilah ini sering ditemukan dalam konteks pekerjaan teknis seperti kelistrikan (mengupas isolasi kabel) atau situasi umum ketika melepas pembungkus.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Ele estava desencapando os fios elétricos com muito cuidado.”
→Dia sedang mengupas kabel-kabel listrik itu dengan sangat hati-hati.
“O técnico passou horas desencapando cabos para a instalação.”
→Teknisi itu menghabiskan waktu berjam-jam mengupas kabel untuk instalasi tersebut.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dari awalan 'des-' (menandakan pembalikan atau pelepasan) dan kata 'capa' (penutup atau jubah), yang digabungkan menjadi 'desencapar'.

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya