desenrollar
/desenroˈʝaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Membuka gulungan atau membentangkan sesuatu yang sebelumnya tergulung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti melepaskan gulungan, membentangkan, atau membuka sesuatu yang digulung (seperti karpet, kertas, atau kabel). Secara figuratif, istilah ini juga dapat digunakan untuk merujuk pada proses mengungkapkan atau menjelaskan sesuatu secara bertahap.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tuve que desenrollar el mapa para ver la ruta completa.”
→Saya harus membentangkan peta itu untuk melihat rute lengkapnya.
“El gato empezó a desenrollar el hilo de lana por toda la sala.”
→Kucing itu mulai membuka gulungan benang wol ke seluruh ruangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari awalan 'des-' (lawan/kebalikan) dan 'enrollar' (menggulung). Kata ini merupakan istilah standar dalam bahasa Spanyol untuk tindakan fisik membuka gulungan.