KamusLengkap.com

desfocando

/des.foˈkan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolfotografiverbaoptikNetral
Ringkasan Makna

Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'desfocar', yang berarti membuat sesuatu menjadi tidak fokus atau buram.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'desfocando' adalah bentuk partisip presens atau gerundium dari 'desfocar' (dalam bahasa Portugis juga memiliki arti serupa). Istilah ini secara harfiah merujuk pada tindakan mengaburkan atau menghilangkan fokus pada suatu objek dalam bidang pandang, sering digunakan dalam konteks fotografi, sinematografi, atau kiasan untuk pikiran yang kehilangan konsentrasi.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“El fotógrafo está desfocando el fondo para resaltar el retrato.”
→Fotografer tersebut sedang mengaburkan latar belakang untuk menonjolkan potret tersebut.
“A veces me voy desfocando cuando la reunión se alarga demasiado.”
→Terkadang saya mulai kehilangan fokus ketika rapat berlangsung terlalu lama.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Spanyol/Portugis, turunan dari kata 'foco' (fokus) dengan awalan 'des-' yang menandakan pembalikan atau penghilangan suatu kondisi.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya