desmedro
/dezˈmeðɾo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolNominaFormal
Ringkasan Makna
Kerugian, penurunan, atau kerusakan pada kehormatan, nilai, atau kondisi sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada tindakan atau efek mengurangi, merusak, atau menurunkan nilai, martabat, reputasi, atau integritas seseorang maupun sesuatu. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal, hukum, atau sastra untuk menyatakan kerugian moral atau material.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El escándalo redundó en desmedro de su reputación profesional.”
→Skandal tersebut berakibat pada penurunan reputasi profesionalnya.
“Trabajaron duro sin desmedro de su salud.”
→Mereka bekerja keras tanpa merusak kesehatan mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata kerja 'desmedrar' (yang berakar dari awalan 'des-' dan kata 'mengarahkan/mengukur'). Istilah ini telah digunakan secara tradisional dalam sastra dan hukum Spanyol.