desolar
/desaˈlaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSastraNetral
Ringkasan Makna
Menjadikan suatu tempat sunyi, tandus, atau ditinggalkan penduduknya; membuat seseorang sangat sedih atau putus asa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'desolar' adalah verba yang memiliki dua arti utama: pertama, mengacu pada tindakan menghancurkan, merusak, atau membuat suatu wilayah menjadi tandus dan kosong (seperti setelah bencana atau perang). Kedua, secara figuratif dapat berarti membuat seseorang merasa sangat bersedih, terpukul, atau kehilangan harapan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La tormenta logró desolar el pequeño pueblo costero.”
→Badai tersebut berhasil menghancurkan dan mengosongkan kota pantai kecil itu.
“La triste noticia logró desolar a toda la familia.”
→Berita sedih itu berhasil membuat seluruh keluarga merasa sangat terpukul.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'desolare' yang berarti meninggalkan atau membuat kosong (dari 'solus' yang berarti sendiri atau sunyi).