despreciados
/des.pɾeˈsja.ðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatSosialNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti dipandang rendah, diabaikan, atau tidak dihargai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'despreciados' adalah bentuk partisip pasif lampau jamak (masculine plural) dari kata kerja 'despreciar' (meremehkan atau mencela) yang digunakan sebagai kata sifat atau dalam konstruksi pasif. Istilah ini merujuk pada orang-orang atau hal-hal yang diperlakukan dengan rasa jijik, tidak hormat, atau diabaikan oleh masyarakat maupun individu lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los sectores más vulnerables a menudo se sienten despreciados por el sistema.”
→Sektor-sektor yang paling rentan sering kali merasa diremehkan oleh sistem.
“Fueron despreciados injustamente debido a sus orígenes.”
→Mereka dipandang rendah secara tidak adil karena asal-usul mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'despretiare', istilah ini sering digunakan dalam konteks sosiologis dan sastra untuk membahas ketimpangan sosial, diskriminasi, serta kelompok marjinal yang diabaikan oleh arus utama masyarakat.