respetados
/respeหtaรฐos/
๐ช๐ธBahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata sifat 'respetado', yang berarti dihormati atau disegani.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan partisip pasif dari kata kerja 'respetar' yang berfungsi sebagai adjektiva. Digunakan untuk mendeskripsikan sekelompok orang atau entitas yang memiliki reputasi baik, diakui otoritasnya, atau mendapatkan penghormatan dari masyarakat atau lingkungan sekitarnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEllos son miembros muy respetados de la comunidad.โ
โMereka adalah anggota masyarakat yang sangat dihormati.
โLos profesores respetados inspiran a sus alumnos.โ
โPara guru yang dihormati menginspirasi murid-murid mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'respectare', yang berarti melihat kembali atau memperhatikan. Dalam budaya Hispanik, istilah ini sering digunakan untuk menunjukkan status sosial atau moral seseorang yang tinggi.