desproporcionado
/despɾopoɾsjoˈnaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolKuantitasNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tidak memiliki proporsi yang tepat, terlalu besar, atau terlalu kecil dibandingkan dengan yang seharusnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada ketidakseimbangan ukuran, jumlah, intensitas, atau tingkat. Istilah ini sering digunakan untuk mengkritik reaksi, harga, atau ukuran fisik yang dianggap berlebihan atau tidak masuk akal dalam konteks tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La reacción del público fue totalmente desproporcionada ante el pequeño error.”
→Reaksi publik benar-benar tidak proporsional terhadap kesalahan kecil tersebut.
“El precio de este producto es desproporcionado para su calidad.”
→Harga produk ini tidak proporsional dengan kualitasnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (negasi) dan 'proporcionado' (proporsional), yang berakar dari bahasa Latin 'proportio'.