desajustado
/desaxusˈtaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolPsikologiSosiologiSifatNetral
Ringkasan Makna
Seseorang atau sesuatu yang tidak selaras, tidak seimbang, atau tidak beradaptasi dengan lingkungan atau standar tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks psikologi atau sosiologi, 'desajustado' merujuk pada individu yang mengalami kesulitan dalam menyesuaikan diri dengan norma sosial, tuntutan lingkungan, atau ekspektasi emosional. Secara teknis, istilah ini juga dapat merujuk pada mekanisme atau benda yang tidak berada dalam posisi atau pengaturan yang tepat (tidak terkalibrasi).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El joven se sentía desajustado en su nuevo entorno escolar.”
→Pemuda itu merasa tidak dapat menyesuaikan diri di lingkungan sekolah barunya.
“El mecanismo del reloj está desajustado.”
→Mekanisme jam itu tidak terkalibrasi dengan benar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari awalan 'des-' (negasi) dan 'ajustado' (partisip lampau dari 'ajustar', yang berarti menyesuaikan atau mengatur). Istilah ini umum digunakan dalam literatur psikologi klinis untuk mendeskripsikan ketidakmampuan adaptasi.