desqualificar
/deŹ.ka.li.fiĖkaɾ/
šµš¹Bahasa PortugisOlahragaHukumVerbaNetral
Ringkasan Makna
Menyatakan seseorang atau sesuatu tidak memenuhi syarat, atau mengeluarkan peserta dari sebuah kompetisi karena melanggar aturan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis (dan Spanyol sebagai 'descalificar') yang berarti mendiskualifikasi. Digunakan dalam konteks olahraga ketika seorang atlet melanggar aturan sehingga dikeluarkan dari pertandingan, atau dalam konteks profesional/hukum ketika seseorang dinyatakan tidak memenuhi kualifikasi atau kompetensi yang diperlukan untuk suatu posisi atau tugas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
āO juiz decidiu desqualificar o atleta por largada queimada.ā
āWasit memutuskan untuk mendiskualifikasi atlet tersebut karena melakukan start curi.
āā
ā
āCandidatos sem diploma serĆ£o desqualificados automaticamente.ā
āKandidat tanpa ijazah akan didiskualifikasi secara otomatis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Pertengahan, dibentuk dari prefiks 'des-' (penolakan/pembalikan) dan kata sifat 'qualificare' (memberi sifat/kualifikasi).