qualificar
/ka.li.fiˈkaɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisverbapendidikanhukumpekerjaanNetral
Ringkasan Makna
Memberikan kualifikasi, pelatihan, atau menentukan karakteristik tertentu pada seseorang atau sesuatu dalam bahasa Portugis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti menilai, memberikan keterampilan atau pelatihan khusus (kualifikasi profesional), memenuhi syarat untuk suatu posisi atau tahap tertentu (seperti kualifikasi dalam ujian atau kompetisi), atau mendefinisikan karakteristik hukum dan teknis dari suatu tindakan atau objek.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“A empresa vai qualificar os novos funcionários para o uso do sistema.”
→Perusahaan akan melatih karyawan baru untuk menggunakan sistem tersebut.
“O atleta conseguiu se qualificar para a final dos Jogos Olímpicos.”
→Atlet tersebut berhasil lolos ke babak final Olimpiade.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'qualificare', kata ini digunakan secara luas di Portugal, Brasil, dan negara-negara berpenutur Portugis lainnya dalam konteks akademis, korporat, hukum, dan olahraga.