proibir
/pɾo.iˈbiɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisverbahukumumumNetral
Ringkasan Makna
Melarang atau tidak membolehkan sesuatu dilakukan berdasarkan aturan, hukum, atau wewenang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti melarang, menetapkan larangan resmi, atau tidak mengizinkan seseorang melakukan suatu tindakan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, peraturan institusional, maupun kehidupan sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“É proibido fumar neste local.”
→Dilarang merokok di tempat ini.
“A lei proíbe o uso de celulares ao dirigir.”
→Undang-undang melarang penggunaan ponsel saat mengemudi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'prohibere' (menahan, melarang), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Portugis dan beberapa bahasa Roman lainnya.