deteriorado
/deteɾjoˈɾaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaKondisiTeknisNetral
Ringkasan Makna
Kondisi sesuatu yang telah mengalami penurunan kualitas, fungsi, atau keadaan fisik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk partisip lampau dari kata kerja 'deteriorar' dalam bahasa Spanyol, yang digunakan sebagai kata sifat untuk menggambarkan objek, sistem, atau kesehatan yang telah memburuk, rusak, atau mengalami degradasi seiring berjalannya waktu atau akibat faktor eksternal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El edificio está muy deteriorado por el paso del tiempo.”
→Bangunan itu sangat rusak karena dimakan usia.
“Su salud se ha deteriorado notablemente en los últimos meses.”
→Kesehatannya telah menurun secara signifikan dalam beberapa bulan terakhir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'deteriorare', yang berakar dari kata 'deterior' (lebih buruk). Istilah ini umum digunakan dalam konteks formal maupun teknis di seluruh negara berbahasa Spanyol.