dimaknai
/di.mak.na.i/
🇮🇩Bahasa Indonesiaverbasintaksis
Ringkasan Makna
Bentuk pasif dari kata kerja 'memaknai' yang berarti diberi makna atau diartikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dimaknai' merupakan bentuk pasif dari verba 'memaknai'. Kata ini terbentuk dari imbuhan di- dan akhiran -i pada kata dasar 'makna'. Karena merupakan frasa kerja pasif yang bersifat komposisional (tergantung pada objek yang dimaknai), istilah ini tidak dikategorikan sebagai lema mandiri dalam kamus, melainkan bentuk derivatif dari kata dasar 'makna'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Peristiwa itu dimaknai sebagai awal dari perubahan besar.”
→Peristiwa itu diartikan sebagai awal dari perubahan besar.
“Setiap simbol dalam lukisan ini dimaknai secara berbeda oleh para kritikus.”
→Setiap simbol dalam lukisan ini diartikan secara berbeda oleh para kritikus.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'makna' yang diserap dari bahasa Arab 'ma'na'. Penggunaan imbuhan 'di-kan' atau 'di-i' pada kata benda untuk menjadikannya verba adalah proses morfologis standar dalam tata bahasa Indonesia.