discapacitada
/diskapaθiˈdaða/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaSosiologiMedisNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dalam bahasa Spanyol yang berarti 'penyandang disabilitas' atau 'perempuan yang memiliki keterbatasan fisik, mental, intelektual, atau sensorik'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'discapacitada' adalah bentuk feminin dari kata sifat 'discapacitado' dalam bahasa Spanyol, yang merujuk kepada perempuan yang mengalami disabilitas. Dalam konteks modern dan hak asasi manusia, istilah ini digunakan untuk menggambarkan individu yang menghadapi hambatan dalam berpartisipasi secara penuh dan efektif di masyarakat akibat interaksi dengan berbagai hambatan (attitudinal dan environmental).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La mujer discapacitada recibió asistencia en el centro comunitario.”
→Perempuan penyandang disabilitas itu menerima bantuan di pusat komunitas.
“Es necesario crear más espacios accesibles para una persona discapacitada.”
→Perlu untuk menciptakan lebih banyak ruang yang dapat diakses bagi seorang penyandang disabilitas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin yang berkaitan dengan kapasitas atau kemampuan (capacitas), dengan prefiks 'dis-' yang bermakna pembalikan atau kekurangan, serta akhiran penanda gender feminin.