disematkan
[di.sษ.mat.kan]
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaBakuTeknologiBahasa Indonesia
Ringkasan Makna
Kata kerja pasif yang berarti dilekatkan dengan jarum/peniti, dianugerahkan (untuk gelar/tanda jasa), atau dikunci posisinya di bagian atas dalam konteks digital.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'disematkan' berarti ditusukkan, dilekatkan, atau disatukan dengan menggunakan semat (seperti jarum, peniti, atau lidi). Dalam perkembangannya, kata ini memiliki dua perluasan makna yang sangat umum. Pertama, dalam konteks seremonial atau formal, kata ini digunakan untuk prosesi penganugerahan tanda jasa, lencana, atau gelar yang dipasangkan pada pakaian seseorang. Kedua, dalam konteks teknologi informasi dan media sosial, kata ini merupakan padanan dari istilah bahasa Inggris 'pinned', yang berarti mengunci posisi pesan, komentar, atau dokumen penting di bagian paling atas agar mudah diakses dan tidak tertimbun.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLencana penghargaan itu disematkan langsung oleh kepala sekolah pada seragam siswa berprestasi tersebut.โ
โThe award badge was pinned directly by the principal onto the outstanding student's uniform.
โPesan penting mengenai jadwal rapat mingguan telah disematkan di bagian atas grup chat agar semua anggota membacanya.โ
โThe important message regarding the weekly meeting schedule has been pinned to the top of the group chat so that all members read it.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata dasar 'semat' awalnya merujuk pada alat penyemat tradisional seperti lidi atau bambu kecil yang digunakan untuk mengancingkan daun pisang pembungkus makanan. Seiring berjalannya waktu, maknanya meluas ke ranah modern. Dalam era digital, badan bahasa mengadopsi kata 'disematkan' sebagai padanan resmi untuk fitur 'pinned' pada antarmuka aplikasi komputer dan media sosial.