disgustar
/disɡusˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbaemosibahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menimbulkan rasa jijik, tidak suka, atau rasa kesal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'disgustar' adalah verba yang digunakan untuk menyatakan tindakan atau reaksi yang menimbulkan rasa tidak suka yang mendalam, kejijikan, atau kekecewaan yang mengganggu perasaan seseorang. Kata ini sering kali digunakan dalam struktur gramatikal mirip dengan verba 'gustar', di mana objek yang terpengaruh diletakkan sebagai pelengkap tak langsung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La actitud grosera de Juan suele disgustar a sus compañeros.”
→Sikap kasar Juan biasanya membuat rekan-rekannya merasa tidak suka.
“Me disgusta mucho ver tanta comida desperdiciada.”
→Aku sangat tidak suka melihat banyak makanan terbuang sia-sia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'dis-' (penolakan) dan 'gustare' (mencicipi), yang secara harfiah berarti rasa yang tidak enak di lidah, kemudian berkembang menjadi ketidaksukaan secara umum.