disimballare
/di.zim.balหla.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti membuka bungkus atau mengeluarkan isi dari kemasannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Disimballare adalah verba transitif bahasa Italia yang dibentuk dari awalan dis- (menyatakan pelepasan atau pembongkaran) dan imballare (membungkus atau mengemas). Kata ini digunakan dalam konteks membuka barang-barang yang terbungkus kotak, kerdus, atau kemasan pelindung, seperti setelah menerima paket belanjaan atau saat pindah rumah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHo iniziato a disimballare i regali di compleanno.โ
โSaya mulai membuka bungkus kado ulang tahun.
โDevi disimballare la nuova televisione con cura.โ
โKamu harus membuka kemasan televisi baru itu dengan hati-hati.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, menggabungkan bentuk awalan negatif/pembalikan 'dis-' dengan 'imballo' (kemasan/bungkus), berakar dari bahasa Jermanik melalui bahasa Prancis Kuno.