disinvolto
/di.zinหvษl.to/
๐Bahasa IndonesiaAdjektivaSeniSastraSikap
Ringkasan Makna
Menunjukkan sikap yang santai, bebas, dan tanpa dibuat-buat, sering kali dikaitkan dengan keluwesan dalam seni atau perilaku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'disinvolto' berasal dari bahasa Italia yang sering digunakan dalam konteks estetika, seni, dan perilaku sosial untuk menggambarkan seseorang atau karya seni yang menampilkan kemudahan, keanggunan alami, serta kebebasan dari kekakuan atau kecemasan. Dalam sejarah seni, istilah ini berkaitan erat dengan konsep 'sprezzatura', yaitu seni melakukan sesuatu yang sulit tampak begitu mudah dan tanpa usaha.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl musicista ha suonato il brano difficile in modo disinvolto.โ
โMusikus itu memainkan bagian yang sulit dengan cara yang santai dan tanpa beban.
โEntrรฒ nella stanza con un atteggiamento disinvolto e sicuro.โ
โIa memasuki ruangan dengan sikap yang luwes dan percaya diri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Disinvolto diserap dari bahasa Italia, bentuk partisipatif dari 'disinvolgere' (melepaskan atau membebaskan), yang berkembang dalam sastra Renaisans untuk memuji keanggunan yang lahir dari penguasaan penuh tanpa terlihat kaku.