diskriminieren
/dɪskʁimiˈniːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanSosiologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Memperlakukan seseorang secara tidak adil berdasarkan karakteristik tertentu, atau membedakan secara cermat antara dua hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang paling sering digunakan untuk menggambarkan tindakan memperlakukan seseorang atau suatu kelompok secara merugikan atau tidak adil atas dasar ras, jenis kelamin, agama, orientasi seksual, atau latar belakang sosial. Dalam konteks akademis atau formal, kata ini juga dapat berarti membedakan atau mengenali perbedaan halus antara dua hal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Niemand sollte wegen seiner Herkunft diskriminiert werden.”
→Tidak seorang pun boleh didiskriminasi karena asal-usulnya.
“Gesetze dürfen keine Bürger diskriminieren.”
→Undang-undang tidak boleh membedakan atau merugikan warga negara tertentu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari kata Latin 'discriminare' yang berarti memisahkan atau membedakan. Di era modern, khususnya sejak pertengahan abad ke-20, maknanya bergeser dan berfokus kuat pada dimensi sosial dan hukum terkait perlakuan diskriminatif terhadap kelompok minoritas.