dissimulado
/disi-mu'la-รฐo/
๐ช๐ธBahasa SpanyolAdjektivaPsikologiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti berpura-pura, terselubung, atau menyembunyikan maksud dan perasaan asli.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dissimulado' berasal dari bahasa Spanyol yang menggambarkan seseorang yang menyembunyikan emosi, niat, atau identitas mereka di balik ekspresi atau perilaku yang tampak normal agar tidak mencolok atau tidak diketahui orang lain. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan perilaku yang penuh perhitungan, sembunyi-sembunyi, atau bermuka dua dalam konteks sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSu sonrisa disimulada no engaรฑaba a nadie.โ
โSenyum terselubungnya tidak mengecoh siapa pun.
โFue una actitud muy disimulada por su parte.โ
โItu adalah sikap yang sangat diam-diam dari pihaknya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'dissimulare' (menyembunyikan), kata ini diadopsi ke dalam bahasa Spanyol modern untuk menggambarkan sifat individu yang pandai menutupi maksud tersembunyi.