distantemente
/diʃ.tɐ̃.tẽ.ˈtẽ.tʃi/
🇵🇹Bahasa PortugisAdverbiaBahasa Portugis
Ringkasan Makna
Sebuah adverbia dalam bahasa Portugis yang berarti 'secara jauh' atau 'dari kejauhan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Distantemente adalah bentuk adverbia dari kata sifat 'distante' (jauh). Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan atau keadaan yang dilakukan dari jarak yang jauh, baik secara fisik maupun metaforis (seperti dalam hubungan emosional atau persepsi).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele observava a cena distantemente.”
→Dia mengamati pemandangan itu dari kejauhan.
“Eles se relacionam distantemente há anos.”
→Mereka berhubungan secara jauh selama bertahun-tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'distans' (berdiri terpisah) melalui bahasa Portugis klasik. Kata ini merupakan turunan morfologis standar dalam tata bahasa Portugis.