distorsionar
/distorsiotaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Mengubah bentuk asli, merusak, atau memutarbalikkan fakta, suara, atau citra dari keadaan yang sebenarnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mendistorsi, yakni melakukan perubahan atau penyimpangan terhadap bentuk fisik, suara, gelombang, maupun informasi dan fakta sehingga menjadi tidak akurat, tidak jelas, atau berbeda dari realitas aslinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El micrófono comenzó a distorsionar el sonido durante el concierto.”
→Mikrofon mulai mendistorsi suara selama konser.
“Algunos medios tienden a distorsionar la información para generar polémica.”
→Beberapa media cenderung memutarbalikkan informasi untuk menimbulkan kontroversi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'distorquere' (memutar balik), kata ini diserap ke dalam bahasa Spanyol modern dan banyak digunakan baik dalam konteks teknis (seperti distorsi audio atau optik) maupun dalam konteks sosial-politik untuk menyebut manipulasi informasi atau kebenaran.