docilmente
/do.tʃi.ˈmɛn.te/
🌐Bahasa IndonesiaAdverbiaBahasa ItaliaSifat
Ringkasan Makna
Sebuah adverbia dalam bahasa Italia yang berarti 'dengan patuh', 'dengan lembut', atau 'dengan jinak'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Docilmente adalah bentuk adverbia yang berasal dari kata sifat 'docile' (jinak/patuh). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan cara seseorang atau sesuatu bertindak dengan sikap yang mudah diatur, tenang, tidak melawan, atau penuh kelembutan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il cane seguiva docilmente il suo padrone.”
→Anjing itu mengikuti tuannya dengan patuh.
“Accettò docilmente il consiglio del suo mentore.”
→Dia menerima nasihat mentornya dengan lembut/patuh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'docilis' (yang dapat diajar/mudah dipelajari), yang berakar dari kata kerja 'docere' (mengajar). Akhiran '-mente' adalah pembentuk adverbia standar dalam bahasa Italia yang setara dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris.