duplicarse
/dupliˈkaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Melipatgandakan diri atau menjadi dua kali lipat dari jumlah atau ukuran semula.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti bertambah menjadi dua kali lipat, baik dalam jumlah, volume, nilai, maupun kapasitas. Istilah ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk menggambarkan seseorang yang membagi perhatian atau usahanya untuk melakukan dua hal sekaligus.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las ganancias de la empresa lograron duplicarse este año.”
→Keuntungan perusahaan berhasil berlipat ganda tahun ini.
“Tuve que duplicarme para atender a todos los clientes a tiempo.”
→Saya harus membagi diri untuk melayani semua pelanggan tepat waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'duplicare' (melipat dua), dengan akhiran refleksif '-se' dalam bahasa Spanyol untuk menunjukkan tindakan yang mengenai diri subjek atau terjadi pada diri sendiri.