duplicidad
/du.pli.siˈdad/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolSastraPsikologiHukumNetral
Ringkasan Makna
Keadaan atau sifat rangkap dua, ganda, atau bermuka dua.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Spanyol yang berarti duplikat, kemandirian dua hal yang serupa, atau dalam konteks perilaku manusia, merujuk pada sifat munafik, bermuka dua, atau ketidakjujuran dalam bertindak dan berkata.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Su comportamiento mostró una clara duplicidad en las negociaciones.”
→Perilakunya menunjukkan kedobelan yang jelas dalam negosiasi tersebut.
“La duplicidad de funciones en la administración pública genera retrasos.”
→Perangkapan fungsi dalam administrasi publik menimbulkan keterlambatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'duplicitas', turunan dari 'duplex' (rangkap dua). Sering digunakan dalam konteks hukum untuk perangkapan dokumen atau jabatan, serta dalam sastra psikologis untuk menggambarkan kepribadian ganda.