Ehrenbezeigung
/ˈeːʁənbəˌt͡saɪ̯ɡʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanNominaBahasa JermanFormalMiliter
Ringkasan Makna
Tindakan, gestur, atau ungkapan penghormatan resmi yang ditujukan kepada seseorang atau lembaga sebagai bentuk penghargaan tertinggi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Ehrenbezeigung adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada bentuk penghormatan formal, baik berupa gestur fisik (seperti hormat militer), upacara penghormatan, maupun penyampaian ucapan hormat kenegaraan. Istilah ini sangat umum digunakan dalam tradisi keprotokolan kenegaraan, upacara militer, serta ritual penghormatan terakhir bagi tokoh penting.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Soldaten erwiesen dem verstorbenen Präsidenten die letzte Ehrenbezeigung.”
→Para prajurit memberikan penghormatan terakhir kepada mendiang presiden.
“Bei dem Staatsbesuch wurde dem Gast eine besondere Ehrenbezeigung erwiesen.”
→Pada kunjungan kenegaraan tersebut, penghormatan khusus diberikan kepada tamu negara.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari gabungan kata bahasa Jerman 'Ehre' (kehormatan) dan 'Bezeigung' (penunjukkan atau pernyataan). Istilah ini memiliki akar kuat dalam budaya militer serta tata krama diplomasi Eropa Barat untuk menandai hierarki kekuasaan dan penghargaan resmi.