Missachtung
/mɪsˈʔaxtʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaHukumSosialNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mengabaikan, meremehkan, atau tidak mematuhi suatu aturan, hukum, atau orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada tindakan pengabaian secara sengaja atau ketidakpatuhan terhadap norma, hukum, instruksi, atau hak-hak orang lain. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum (seperti penghinaan terhadap pengadilan atau pelanggaran undang-undang) maupun dalam interaksi sosial sehari-hari untuk menggambarkan kurangnya rasa hormat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Missachtung der Verkehrsregeln kann zu schweren Unfällen führen.”
→Pengabaian aturan lalu lintas dapat menyebabkan kecelakaan parah.
“Sein Verhalten zeigte eine deutliche Missachtung der Autorität.”
→Perilakunya menunjukkan pengabaian yang jelas terhadap otoritas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'miss-' (menunjukkan makna negatif atau salah) dan kata benda 'Achtung' (perhatian, rasa hormat). Kata ini sangat umum digunakan dalam wacana hukum dan administratif di negara-negara berbahasa Jerman.