einbezogen
/ˈaɪnˌbəˌtsoːɡən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPartisip
Ringkasan Makna
Bentuk partisip perfekt dari kata kerja 'einbeziehen', yang berarti diikutsertakan, dilibatkan, atau dimasukkan ke dalam sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan bentuk partisip perfekt dari verba 'einbeziehen'. Secara harfiah berarti 'ditarik ke dalam' (ein = ke dalam, beziehen = menarik/merujuk). Digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang, sesuatu, atau suatu aspek telah dipertimbangkan, disertakan, atau menjadi bagian dari suatu proses, diskusi, atau perhitungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Alle Mitarbeiter wurden in die Entscheidung einbezogen.”
→Semua karyawan dilibatkan dalam keputusan tersebut.
“Die Kosten für den Transport sind bereits einbezogen.”
→Biaya transportasi sudah diikutsertakan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal, bisnis, dan akademis untuk menunjukkan inklusivitas atau kelengkapan data dalam suatu analisis.