eingeschlossen
/ˈaɪ̯nɡəˌʃlɔsn̩/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaPreposisiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Berarti terkunci, terkurung, atau termasuk di dalam sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Sebagai partisip pasif dari kata kerja 'einschließen', kata ini memiliki dua fungsi utama: pertama sebagai adjektiva yang berarti terkunci atau terkurung di dalam suatu ruang; kedua sebagai preposisi yang berarti termasuk atau mencakup sesuatu dalam suatu kelompok atau perhitungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Kinder waren im Haus eingeschlossen.”
→Anak-anak itu terkunci di dalam rumah.
“Alle Kosten sind im Preis eingeschlossen.”
→Semua biaya sudah termasuk di dalam harga tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'in-sliozzan', yang secara harfiah berarti 'menutup ke dalam'. Penggunaannya sangat umum dalam konteks hukum, logistik, dan situasi sehari-hari.